This ad was in the June 25, 1917 Boston Globe newspaper. The B&M Railroad was looking for "women car cleaners". No doubt with the U.S. entering WWI in April, the railroad knew there could be a manpower shortage, hence the ad looking for females.
OR, perhaps, the job was always done by women? I am curious now!